北京中關(guān)村奇缺懂外語(yǔ)的軟件人才

?

能夠緊跟世界前沿技術(shù)動(dòng)態(tài)和趨勢(shì)，掌握符合國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的軟件工程規(guī)范和技術(shù)規(guī)范，熟練運(yùn)用一門(mén)以上外語(yǔ)，具有良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力，能夠參與國(guó)際軟件發(fā)展與競(jìng)爭(zhēng)的各個(gè)層次，符合這些標(biāo)準(zhǔn)的“國(guó)際化軟件人才”將能夠在中關(guān)村“本土”培養(yǎng)。

根據(jù)北京市軟件對(duì)外出口戰(zhàn)略規(guī)劃，今明兩年將大力扶持、重點(diǎn)發(fā)展對(duì)日軟件出口，熟悉日本軟件工程規(guī)范和掌握日本軟件開(kāi)發(fā)流程，具有較高日語(yǔ)水平的對(duì)日軟件人才的培養(yǎng)。為此，軟件學(xué)院和培訓(xùn)中心在國(guó)際軟件工程師的培養(yǎng)基礎(chǔ)上，首先瞄準(zhǔn)政府與企業(yè)需求，大力開(kāi)展對(duì)日方向軟件人才的培養(yǎng)工作。

據(jù)中科院研究生院軟件學(xué)院助理院長(zhǎng)謝勇介紹，目前日本是全球第二大軟件生產(chǎn)和消費(fèi)國(guó)，2004年市場(chǎng)營(yíng)業(yè)額將達(dá)到106億，中國(guó)已成為日本軟件企業(yè)的首選合作伙伴。現(xiàn)在，北京就有150多家經(jīng)雙軟認(rèn)證的對(duì)日軟件外包企業(yè)，對(duì)“日式”軟件人才的需求在5000人左右。而國(guó)內(nèi)現(xiàn)在掌握日本軟件工程規(guī)范和了解日本語(yǔ)言文化的軟件人才奇缺，所以，中科院研究生院軟件學(xué)院、中科院遠(yuǎn)程與繼續(xù)教育學(xué)院聯(lián)合中關(guān)村軟件園等企業(yè)專(zhuān)門(mén)成立了“對(duì)日軟件培養(yǎng)基地”。

據(jù)介紹，該項(xiàng)目總學(xué)制為7個(gè)月，其中基礎(chǔ)教學(xué)、實(shí)踐教學(xué)4個(gè)月，在“對(duì)日企業(yè)”實(shí)習(xí)和實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練3個(gè)月以上，首批培養(yǎng)40人。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

上一篇：如何構(gòu)建翻譯公司的核心競(jìng)爭(zhēng)力？

下一篇：未來(lái)20年內(nèi)機(jī)器人翻譯將達(dá)人類(lèi)水平