專業(yè)翻譯公司的筆譯報價和什么有關(guān)?

?

　　對于翻譯公司筆譯的價格，是很多朋友比較關(guān)注的問題，關(guān)于筆譯價格的標準，不同的翻譯公司是不同的，有的是按照字數(shù)來定價的，有的是按照翻譯的項目來定價的，因此大家還是要根據(jù)實際的情況去選擇合適的價格。今天專業(yè)翻譯公司就給大家具體介紹下專業(yè)翻譯公司的筆譯報價和什么有關(guān)。

　　1、看翻譯的載體和用途。翻譯公司的筆譯報價中，大部分的是按照字數(shù)來計算報價的，比如每千字是多少錢，但是并不是所有的筆譯內(nèi)容，都是適合按照字數(shù)來計價的，同時還要考慮翻譯文件的載體和用途。在用途方面，關(guān)系到要使用什么樣的語氣去翻譯，如果是商務文件的話，要使用書面一些的語氣，如果是普通的文件的話，就可以使用日常的語氣就可以了，這些都是會影響到報價的。

　　2、看完成的周期。在筆譯的時候，它的價格還會翻譯要完成的時間有關(guān)系，通常一般的文件的交稿時間在三天到一周左右;如果是一些大型的項目或者是書本翻譯的話，需要的時間就會長一些，這樣價格方面也就會高一些;對于馬上要翻譯好的文件，是需要繳納加急費用的，加價的幅度大概在原件的百分之三十到五十左右。

　　3、看翻譯人員的水平。不同的翻譯人員，他們的收費也是不同的，一般經(jīng)驗豐富，翻譯水平比較高的人員，它們的筆譯價格也是比較高的。

　　專業(yè)翻譯公司的筆譯報價是不能有一個具體和確切的數(shù)字的，因為它和很多的方面有關(guān)系，特別是翻譯資料的性質(zhì)，以及需要的時間等的方面，對于加急翻譯的稿件，是需要另收加急費用的，如果不繳納的話，可能就會延期了。
 

　　相關(guān)閱讀

　　專業(yè)翻譯公司翻譯簽證注意事項有哪些?

　　專業(yè)翻譯公司翻譯審計報告注意事項有哪些?

　　專業(yè)翻譯公司做工程翻譯要注意什么?

　　專業(yè)翻譯公司翻譯論文的價格是多少?

上一篇：專業(yè)翻譯公司翻譯論文的價格是多少?

下一篇：專業(yè)翻譯公司應該是怎樣的?