&

熱點(diǎn)內(nèi)容

關(guān)于譯雅馨

聯(lián)系我們

全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線：

400-8808-295
市場(chǎng)部：400-8808-295
業(yè)務(wù)手機(jī)1：18025469690
業(yè)務(wù)手機(jī)2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980

總部地址：深圳市龍崗區(qū)坂田街道楊美社區(qū)龍景小區(qū)2號(hào)三鼎電商大廈502

文章內(nèi)容

當(dāng)前位置：北京翻譯公司> 行業(yè)動(dòng)態(tài)

深圳翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)有哪些

隨著國(guó)際化的發(fā)展，深圳對(duì)于翻譯人員需求也不斷增加，那么使得市面上深圳翻譯公司數(shù)量也不斷增加。不同的翻譯公司，給出的報(bào)價(jià)也不一樣，有的高一些，有的低一些。其實(shí)，每一個(gè)深圳翻譯公司都有自己的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的。不過，大體上從以下幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來劃分價(jià)格。

第一，翻譯人員你的級(jí)別。我們知道，翻譯人員也是有等級(jí)水平的，一般分為特級(jí)、高級(jí)、中級(jí)、低級(jí)等，對(duì)于不同級(jí)別的翻譯人員，深圳翻譯公司給出的報(bào)價(jià)是不一樣的。當(dāng)然，越高級(jí)的，越貴嘍，這一點(diǎn)小編不說大家也知道。

第二，翻譯的種類。翻譯類別從大體上劃分為文本翻譯和口譯，一般情況下，口譯的收都是比較高的，因?yàn)槲谋痉g可以反復(fù)推敲，不會(huì)的可以借助工具或者通過查詢資料來翻譯。但是，口譯就不一樣了。這種現(xiàn)場(chǎng)翻譯不僅需要翻譯水準(zhǔn)很高，而且需要有靈活的頭腦和應(yīng)變的能力。因此，價(jià)格通常比文本翻譯貴。不過，有些文本翻譯，由于難度比較大，收費(fèi)也是比較貴的。

第三，不同語種翻譯，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也不一樣。比如：一篇稿件是需要進(jìn)行英語翻譯，而另一篇?jiǎng)t是需要翻譯成其他小語種，那么小語種的翻譯價(jià)格會(huì)比英語要貴一些。因?yàn)檎莆招≌Z種翻譯的人員比較少，而且也比較難翻譯，所以收費(fèi)會(huì)更貴一些。

當(dāng)然，除了以上三點(diǎn)之外，還有翻譯質(zhì)量要求不同、翻譯量的大與小等等都影響著深圳翻譯公司收費(fèi)問題?？傊蠹腋鶕?jù)自己的實(shí)際需求判斷翻譯公司的收費(fèi)是否合理。只要翻譯公司的收費(fèi)價(jià)格是在市場(chǎng)指定的范圍之內(nèi)，那么就可以考慮與其進(jìn)行合作。

上一篇：專業(yè)翻譯公司如何做好本地化翻譯

下一篇：怎樣翻譯商務(wù)合同里的復(fù)合句