?
在即將到來的春節(jié)。不知您是否會用這個特殊的假期去完成“美國夢”呢。當(dāng)下特別流行的“自駕游”會是很多朋友即將展開美國之旅的選擇。那如果您將自駕游美國來完成您的假期。您是否了解清楚有關(guān)于美國駕照的信息呢?不論您是想去美國的迪士尼樂園。還是想去體驗沿著 66 號公路從五大湖出發(fā)橫跨美國大陸開往太平洋?;蛘哐刂鴸|西兩岸的濱海公路逛逛。不論是想去哪我想自駕游都會帶您看到沿途的所有風(fēng)景。我想這也是大家選擇自駕游的原因。能自己去感受那些旅途的所有美好。但去體驗沿途風(fēng)景的前提是了解在美國自駕游需要怎樣的駕照翻譯。下面北京翻譯公司就告訴您美國自駕游駕照翻譯須知:
一、 你們是不是會問國際駕照需要準(zhǔn)備嗎?
由于中國還沒有加入《聯(lián)合國道路交通公約》。所以中國人還不能申辦國際駕照。持有中國護照的您想到國外自駕開車。可通過使用“中國駕照原件 + 國際駕照認(rèn)證件( TIDL )”、“中國駕照原件 + 中國駕照翻譯件”、“中國駕照原件 + 中國駕照翻譯公證件”的組合進(jìn)行租車。其中簡單且較為直接的方式就是準(zhǔn)備好中國駕照原件及翻譯件就可。其中需要強調(diào)的是中國駕照翻譯件。需要專業(yè)的翻譯公司翻譯且加蓋翻譯專章才有效。才能通過美國自駕游。個人翻譯件是無效的。為了避免在國外自駕游中被美國警察署查詢。提醒大家準(zhǔn)備有效的翻譯件避免不必要的麻煩
北京譯雅馨翻譯公司是國內(nèi)指定的駕照翻譯公司。擁有較為完備的資質(zhì)。也有著豐富的駕照翻譯經(jīng)驗。如果您想尋求有效的駕照翻譯公司不如選擇北京翻譯公司。
二、 在美國自駕游需要攜帶什么材料:
您必須隨身攜帶中國駕照翻譯件。以免被美國警察署查詢時您無法提供;還有保險和車輛的車主證明。如果車輛是租賃的。您也將需要隨身攜帶所有必要的文件。一般租車公司會在辦理租車手續(xù)時為您提供。
美國法律規(guī)定 : 您所租的車必須配備能夠在路旁放置的黃色三角警告牌以用于緊急情況。所以在租車時要向租車公司詢問一下。
必要的時候需隨身攜帶您的簽證以及有效護照以免在路途中緊急需要。這些證件是您出國的有效證件。切記要隨身攜帶避免丟失。還有就是準(zhǔn)備好翻譯件。以免中文證件在國外無法得到識別。
以上兩點是您在美國自駕游時需特別注意的。也是您必須了解和熟知的。這樣才能順利的度過自駕游。由于是在異國自駕所以我們不得不了解清楚國外的要求。望北京翻譯公司提供的美國自駕游駕照翻譯須知會給您提供一定的幫助。如需駕照翻譯可隨時咨詢北京翻譯公司。相信您會選擇有效的證件翻譯來完成您的美國自駕游之旅。