深圳專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)談?wù)剬W(xué)位證翻譯認(rèn)證流程

?

學(xué)歷認(rèn)證翻譯主要是針對(duì)去國(guó)外留學(xué)回來(lái)的學(xué)生。想要在國(guó)內(nèi)正常使用國(guó)外的的學(xué)歷就需要去我們國(guó)家的相關(guān)學(xué)歷認(rèn)證部門(mén)進(jìn)行認(rèn)證。由于這項(xiàng)認(rèn)證需要公平公正。國(guó)家的留學(xué)教育部會(huì)要求要進(jìn)行學(xué)歷認(rèn)證翻譯的人員。最好交給國(guó)家教育部批準(zhǔn)的一些翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行學(xué)歷認(rèn)證翻譯。以免自己獲取的翻譯教育部不承認(rèn)。接下來(lái)我們?cè)敿?xì)介紹一下。該怎么辦理學(xué)歷認(rèn)證呢？

在教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)上服務(wù)大廳（記住要去官方網(wǎng)站）上進(jìn)行在線(xiàn)辦理。網(wǎng)址是http://zwfw.cscse.edu.cn

教育部留學(xué)服務(wù)中心網(wǎng)上服務(wù)大廳學(xué)歷認(rèn)證申請(qǐng)材料：

特別提醒：

1、認(rèn)證申請(qǐng)所需所有材料均僅需電子版。請(qǐng)勿將申請(qǐng)材料原件寄至我中心。以免丟失或出現(xiàn)其他意外。

2、掃描上傳的申請(qǐng)材料需為原件的彩色掃描件。應(yīng)忠實(shí)于原件。并保證清晰、完整。否則有可能影響認(rèn)證評(píng)估進(jìn)度。甚至造成認(rèn)證評(píng)估不通過(guò)。

3、如需認(rèn)證多個(gè)文憑證書(shū)。請(qǐng)務(wù)必每個(gè)單獨(dú)提交認(rèn)證申請(qǐng)。請(qǐng)勿在一個(gè)認(rèn)證申請(qǐng)里上傳多個(gè)文憑證書(shū)。

4、申請(qǐng)材料的格式和文件大小要求。

5、一張二寸本人近期標(biāo)準(zhǔn)證件照,底色不限。

國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證申請(qǐng)材料

需要認(rèn)證的國(guó)外文憑證書(shū)：

（1）需要認(rèn)證的國(guó)外學(xué)文憑證書(shū)一般為所在國(guó)的官方語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)。如獲得兩種語(yǔ)言的文憑證書(shū)。源語(yǔ)言文憑證書(shū)必須上傳。其他語(yǔ)言可選擇性上傳；

（2）如需要認(rèn)證的國(guó)外學(xué)歷學(xué)位證書(shū)和高等教育文憑的正反面均有文字圖案。應(yīng)同時(shí)提供其正反面的掃描件；

（3）申請(qǐng)者如無(wú)法提供獲頒的文憑證書(shū)。我中心原則上無(wú)法提供認(rèn)證服務(wù)。但如系文憑證書(shū)丟失且無(wú)法補(bǔ)辦。或確已獲得學(xué)位。但證書(shū)延遲頒發(fā)的情況。請(qǐng)申請(qǐng)者仔細(xì)閱讀以下文字。確保滿(mǎn)足條件后可按要求提交申請(qǐng)材料。請(qǐng)注意。此類(lèi)“證明信”往往核查困難。因此評(píng)估時(shí)間有可能超出文憑證書(shū)的正常認(rèn)證周期。甚至可能無(wú)法通過(guò)認(rèn)證評(píng)估。持“證明信”提交申請(qǐng)獲得的認(rèn)證結(jié)果與持文憑證書(shū)提交申請(qǐng)獲得的認(rèn)證結(jié)果有可能存在差異。在認(rèn)證評(píng)估完成后。我中心不再受理要求替換認(rèn)證對(duì)象的復(fù)核申請(qǐng)。

國(guó)外學(xué)習(xí)期間使用的護(hù)照：

國(guó)外學(xué)習(xí)期間使用的護(hù)照用于判斷申請(qǐng)者的個(gè)人信息、學(xué)習(xí)地點(diǎn)、及學(xué)習(xí)時(shí)間等情況。是認(rèn)證評(píng)估所需的重要材料。在國(guó)外學(xué)習(xí)的申請(qǐng)者應(yīng)提供留學(xué)期間使用的旅行證件（包括護(hù)照、旅行證等）。需掃描上傳的內(nèi)容包括：首頁(yè)（個(gè)人信息頁(yè)）、學(xué)習(xí)期間簽證頁(yè)（不在護(hù)照上的電子簽或居留卡也需提供）。如所認(rèn)證的文憑證書(shū)早于10年前頒發(fā)。申請(qǐng)者還需提供留學(xué)期間護(hù)照上所有的出入境章。

按留服中心要求填寫(xiě)并簽署的國(guó)（境）外文憑證書(shū)核查授權(quán)聲明：

按照各國(guó)各院校的要求。我中心核查文憑證書(shū)真?zhèn)涡璜@得證書(shū)持有人的書(shū)面授權(quán)。通用版《授權(quán)聲明》適用于多數(shù)國(guó)別和院校（也可在申請(qǐng)系統(tǒng)中下載）。請(qǐng)申請(qǐng)者在空白填寫(xiě)處使用英文或留學(xué)國(guó)源語(yǔ)言填寫(xiě)。簽名處務(wù)必由本人親筆手寫(xiě)簽名。以保證核查效力。少數(shù)院校對(duì)授權(quán)內(nèi)容有特殊要求。

一張二寸本人近期標(biāo)準(zhǔn)證件照,底色不限。

（1）在國(guó)外頒證院校學(xué)習(xí)時(shí)間不滿(mǎn)足學(xué)制要求的申請(qǐng)者務(wù)必提供學(xué)習(xí)期間完整成績(jī)單或研究證明；

（2）有多國(guó)、多校學(xué)習(xí)經(jīng)歷。或系在第二國(guó)學(xué)習(xí)獲頒第三國(guó)文憑證書(shū)的申請(qǐng)者。務(wù)必提交學(xué)習(xí)期間完整成績(jī)單。以及留學(xué)期間護(hù)照上學(xué)習(xí)所在國(guó)的所有出入境章；

（3）為了便于準(zhǔn)確判斷申請(qǐng)者的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。建議申請(qǐng)者提交學(xué)習(xí)期間完整成績(jī)單；

專(zhuān)業(yè)學(xué)歷認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)和翻譯公司要具備以下幾點(diǎn)：

1. 正規(guī)注冊(cè)的翻譯機(jī)構(gòu)。如譯雅馨翻譯

2. 具有學(xué)歷認(rèn)證翻譯的經(jīng)驗(yàn)。這類(lèi)具有學(xué)歷認(rèn)證翻譯的機(jī)構(gòu)翻譯出來(lái)的稿件更可信。權(quán)威。同時(shí)也能得到教育部留學(xué)服務(wù)中心的高度認(rèn)可；如譯雅馨翻譯迄今翻譯的學(xué)歷認(rèn)證已經(jīng)達(dá)到兩萬(wàn)余套。對(duì)各個(gè)國(guó)外高校的學(xué)歷證書(shū)和成績(jī)單的翻譯非常熟悉。

3. 譯雅馨翻譯翻譯完成后。會(huì)加蓋教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)可的翻譯專(zhuān)用章

學(xué)歷認(rèn)證翻譯內(nèi)容有以下：

1.學(xué)位證書(shū)；

2.成績(jī)單(或研究證明信)

譯雅馨翻譯公司是權(quán)威學(xué)歷認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)。多年來(lái)譯雅馨以高效、快捷、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)精神。為近千名海歸學(xué)子提供了學(xué)歷認(rèn)證翻譯。受到廣大留學(xué)生的一致好評(píng)。如果您還在為“怎么做學(xué)歷認(rèn)證翻譯”而煩惱。不妨直接撥打教育部留學(xué)認(rèn)證中心認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)——譯雅馨留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證翻譯部門(mén)熱線(xiàn)：400-8808-295

我司國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯服務(wù)流程有以下兩種方式：

1、將學(xué)位證、成績(jī)單紙質(zhì)版快遞至：北京市朝陽(yáng)區(qū)麥子店西路3號(hào)新恒基國(guó)際大廈528（譯雅馨翻譯公司收）、注：紙質(zhì)版一般1-3個(gè)工作日即可拿到學(xué)歷認(rèn)證翻譯件。

2、[推薦]將學(xué)位證、成績(jī)單掃描、拍照成電子版發(fā)送至我司證件翻譯專(zhuān)用郵箱：zj@tysd.com.cn（注明“國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯”）。電子版的一般24小時(shí)內(nèi)可以拿到。

國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯價(jià)格

很多留學(xué)生不知道學(xué)位、學(xué)歷認(rèn)證翻譯需要多少錢(qián)。譯雅馨翻譯公司為了更好的服務(wù)廣大海歸學(xué)子。現(xiàn)將國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯價(jià)格公開(kāi)透明。具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)請(qǐng)咨詢(xún)?cè)诰€(xiàn)客服或致電：400-8808-295

不被我國(guó)認(rèn)證的國(guó)外學(xué)歷、學(xué)位

1、外語(yǔ)補(bǔ)習(xí)和攻讀其他非正規(guī)課程如短期進(jìn)修所獲得的結(jié)業(yè)證書(shū)；
2、進(jìn)修人員和訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者的研究經(jīng)歷證明；
3、未經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)辦公室批準(zhǔn)的任何形式的聯(lián)合辦學(xué)所頒發(fā)的證書(shū)；
4、函授取得的國(guó)外學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)；
5、未經(jīng)省、直轄市一級(jí)教育主管部門(mén)批準(zhǔn)的碩士學(xué)位以下（不含碩士）層次中外合作辦學(xué)項(xiàng)目取得的國(guó)外學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)；
6、非學(xué)術(shù)性國(guó)外榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)或?qū)W位證書(shū)；
7、在國(guó)外就讀的合作大學(xué)獲得的第三國(guó)文憑；
8、出國(guó)前后學(xué)歷銜接不上的不予認(rèn)證。

溫馨提示：
國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是很多回國(guó)留學(xué)生都應(yīng)盡早著手辦理的。這樣也不至于在用到學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證證書(shū)的時(shí)候不知所措。在辦理國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證的時(shí)候。會(huì)涉及到國(guó)外畢業(yè)證書(shū)和成績(jī)的翻譯。國(guó)外學(xué)歷學(xué)位的認(rèn)證是對(duì)留學(xué)生就讀學(xué)校資質(zhì)的一個(gè)檢驗(yàn)。同時(shí)也是對(duì)留學(xué)生已取得的國(guó)外學(xué)歷學(xué)位價(jià)值的一個(gè)考核。因此。留學(xué)生所取得的國(guó)外畢業(yè)證書(shū)和成績(jī)單的翻譯。需交由有資質(zhì)的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯才具有效力。自己翻譯無(wú)效。譯雅馨翻譯公司竭誠(chéng)為大家提供專(zhuān)業(yè)、高效的學(xué)歷認(rèn)證翻譯服務(wù)。我們已翻譯了數(shù)萬(wàn)份學(xué)位證書(shū)及成績(jī)單。是你可以信賴(lài)的專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)。

上一篇：深圳市專(zhuān)業(yè)翻譯公司說(shuō)說(shuō)證件翻譯公司告訴你成績(jī)單翻譯需注意什么

下一篇：深圳知名的翻譯公司介紹辦理各國(guó)兒童簽證翻譯所需的材料