?
一個(gè)兼職翻譯。如何設(shè)置您的翻譯費(fèi)率這對(duì)于新手和經(jīng)驗(yàn)豐富的自由騎士來(lái)說(shuō)。都是非常棘手的。建議經(jīng)常關(guān)注研究市場(chǎng)價(jià)格。了解其他專業(yè)人士或代理商目前正在收取多少費(fèi)用。在經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不盡人意時(shí)。降低翻譯費(fèi)率似乎是吸引更多客戶的方法。有優(yōu)勢(shì)但也存在一些缺點(diǎn)。降低翻譯費(fèi)率的好處如果是剛剛以自由職業(yè)者的身份進(jìn)入翻譯行業(yè)。這個(gè)情況可以把翻譯費(fèi)率調(diào)低到平均價(jià)格以下可以更快獲得客戶和一些經(jīng)驗(yàn)。有了一定經(jīng)驗(yàn)之后就可以提高您的費(fèi)率或選擇一些更大的合作更頻繁的客戶合作。
如果是大型項(xiàng)目。公司或客戶。認(rèn)為可以長(zhǎng)期合作且會(huì)有大量工作的。為這樣的客戶提供低價(jià)也是值得的。很多時(shí)候。經(jīng)驗(yàn)豐富的兼職翻譯為現(xiàn)有和/或新客戶提供有限的時(shí)間折扣。這種營(yíng)銷策略通常會(huì)導(dǎo)致他們進(jìn)入更多的項(xiàng)目。這使得他們?cè)谑袌?chǎng)普遍下滑時(shí)保持忙碌。如果客戶推薦了其他客戶給您。這個(gè)時(shí)候降低費(fèi)率會(huì)讓您獲得更多的工作。
較低的費(fèi)率可以讓你更快的獲得客戶但是也有一些缺點(diǎn)翻譯領(lǐng)域競(jìng)爭(zhēng)力也很大。但是也要確保為翻譯工作要求更少的錢并不會(huì)影響質(zhì)量。但是也要確保降低費(fèi)率之后不能影響你翻譯的質(zhì)量。否則這會(huì)使你的名聲變差??蛻魰?huì)停止跟你的合作。如果您的費(fèi)率一直低于市場(chǎng)??蛻粢矔?huì)質(zhì)疑你翻譯的質(zhì)量。
還有很重要的一點(diǎn)就是過(guò)低的費(fèi)率會(huì)讓您難以謀生。付出跟回報(bào)得不到正比。會(huì)然你感到非常大的壓力。