深圳正規(guī)翻譯公司聊聊找靠譜的翻譯公司時(shí)，不可不知這3大禁忌

?

自“一帶一路”實(shí)行以來。國(guó)內(nèi)很多企業(yè)選擇跟隨國(guó)家的春風(fēng)把種子灑向世界。再加上2018年中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)的勝利召開。旨在堅(jiān)定支持貿(mào)易自由化和經(jīng)濟(jì)全球化。主動(dòng)向世界市場(chǎng)開放。此次會(huì)議共吸引了58個(gè)“一帶一路”沿線國(guó)家和1000多家企業(yè)參展。這就意味著翻譯市場(chǎng)也會(huì)隨之迎來契機(jī)。但是中國(guó)的翻譯市場(chǎng)不容樂觀。仍舊處于混亂階段。翻譯質(zhì)量良莠不齊。價(jià)格也是各種各樣。今天譯雅馨翻譯就給大家說一下在選擇翻譯公司時(shí)的注意事項(xiàng)。首先。千萬不可盲目輕信廣告。自從前幾年曝出“莆田系事件”之后。雖然互聯(lián)網(wǎng)廣告推廣行業(yè)進(jìn)行了整頓。但仍舊只是治標(biāo)不治本?，F(xiàn)在我們打開一個(gè)搜索引擎。隨意搜索一些內(nèi)容?；镜谝豁?yè)80%都是被廣告覆蓋。更何況搜索“翻譯公司”呢。不要覺得排名靠前的公司就一定是好的。在選擇翻譯公司時(shí)。一定要多方面進(jìn)行篩選。比如擅長(zhǎng)領(lǐng)域。成立年限。客戶合作案例及售后服務(wù)等。這些都是衡量一家翻譯公司是否專業(yè)的必備條件。其次。很多人盲目信奉“價(jià)格至上”。國(guó)人的習(xí)慣就是選購(gòu)一件東西時(shí)。首先看的不是質(zhì)量。而是價(jià)格。很多客戶在選擇翻譯公司時(shí)。也會(huì)一味地壓低價(jià)格。其實(shí)這種下來最后損失得還是自身。因?yàn)榈蛢r(jià)格得來地翻譯質(zhì)量也是非常粗糙。畢竟“一分價(jià)錢一分貨”。我們應(yīng)該明白。翻譯公司并不是非盈利組織。它是商業(yè)行為。所以自然就會(huì)涉及到利潤(rùn)。如果價(jià)格被過度壓榨。那么一些非專業(yè)公司就會(huì)犧牲翻譯質(zhì)量來獲取利潤(rùn)。他們也許會(huì)找一般的翻譯人員。甚至找機(jī)翻等等。這樣的結(jié)果就是客戶不得不付出更多的人力。物力和財(cái)力。算下來并不比從一開始選擇一家專業(yè)公司來得劃算。因此在選擇翻譯公司時(shí)不要盲目壓價(jià)。做到心里有數(shù)。

最后。很多人都非常迷信公司規(guī)模。認(rèn)為一家大規(guī)模的翻譯公司不會(huì)做什么出格的事兒。但是我們卻忘了一句古語“店大欺客”。一些上了規(guī)模的翻譯公司。難免會(huì)涉及到一些官方腔調(diào)。甚至霸王條款等等。所以在選擇翻譯公司時(shí)。不能盲目崇信規(guī)模。而應(yīng)該看翻譯領(lǐng)域。翻譯質(zhì)量。售后服務(wù)等。俗話說“與其廣博。不如精深”。因此在選擇翻譯公司更注重地應(yīng)該是質(zhì)量。譯雅馨翻譯在翻譯領(lǐng)域精耕細(xì)作14年。擁有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。并且在全球擁有201285名簽約譯員。始終恪守“品質(zhì)。安全。效率”的原則。為客戶提供更高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。信賴熱線：400-900-6567

上一篇：深圳英文翻譯機(jī)構(gòu)聊聊做好陪同翻譯必須記住這4點(diǎn)

下一篇：深圳的英文翻譯公司講解譯雅馨翻譯的立身之本有哪些？