深圳市日語翻譯公司介紹怎么才能選擇正規(guī)的翻譯公司？

?

自改革開放以來。我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛。并且中外合作也愈加頻繁。正是這個(gè)原因使中國出現(xiàn)了巨大的翻譯市場(chǎng)。而翻譯公司也如雨后春筍般出現(xiàn)了。所謂翻譯公司就是指以盈利為目的。從事商業(yè)的翻譯經(jīng)營活動(dòng)并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè)或者實(shí)業(yè)。其主要形式為有限責(zé)任公司和股份有限公司兩種。我們知道翻譯公司的主要工作就是在企業(yè)之間建立順暢的交流合作。但目前的中國翻譯市場(chǎng)相對(duì)混亂。給很多客戶造成非常大的困擾。稍有不慎就會(huì)被濫竽充數(shù)的翻譯公司所蒙蔽。今天譯雅馨翻譯公司就給大家簡(jiǎn)單聊一下該怎么選擇翻譯公司呢？首先。在選翻譯公司時(shí)需要驗(yàn)證是否進(jìn)行正規(guī)注冊(cè)。我們知道一家正規(guī)的翻譯公司必須是在工商局注冊(cè)并經(jīng)過批準(zhǔn)和備案的翻譯機(jī)構(gòu)。而且備案編碼要能查到。那么資歷深厚的翻譯公司除了具有工商局注冊(cè)信息。無一例外都會(huì)是各大翻譯協(xié)會(huì)的會(huì)員。甚至是翻譯協(xié)會(huì)理事會(huì)員。雖然這些信息不能完全說明問題。但如果連這些最基本的都無法提供。那么結(jié)果也就不言而喻了。

其次。在選翻譯公司時(shí)需要查驗(yàn)公司的成立時(shí)間及辦公地址。在譯雅馨翻譯公司看來。翻譯公司的成立時(shí)間不僅決定了公司承接的業(yè)務(wù)量與項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)。還能體現(xiàn)公司是否具有大量的翻譯資源和專職譯員。這些都是確定翻譯質(zhì)量的重要參考標(biāo)準(zhǔn)。至于辦公地址的話。這是一個(gè)仁者見仁智者見智的問題。但是如果一家沒有固定辦公地點(diǎn)的翻譯公司。試問值得信賴嗎？譯雅馨翻譯公司認(rèn)為沒必要糾結(jié)公司具體的辦公地點(diǎn)。只要有固定的位置即可。最后。在選翻譯公司時(shí)需要了解公司的服務(wù)流程制度。不管是對(duì)于翻譯公司。還是對(duì)于客戶而言。翻譯的質(zhì)量都是最重要的。在譯雅馨翻譯公司看來。正規(guī)翻譯公司的流程應(yīng)該評(píng)估并承接項(xiàng)目。安排專業(yè)譯員進(jìn)行翻譯。在安排校審人員進(jìn)行復(fù)審。接著就是排版和交付。最后就是售后服務(wù)。如果沒有規(guī)范的翻譯流程。那么翻譯質(zhì)量就無從保證。

上一篇：深圳英文翻譯機(jī)構(gòu)談?wù)勛龊媒鹑谛袠I(yè)翻譯必須具備這幾點(diǎn)

下一篇：深圳翻譯公司英文說說做專利說明書翻譯時(shí)要注意什么